Effective date: October 7, 2026Vigente desde el 7 de octubre de 2026
These termsEstos términos
These Terms of Use apply to fernbrooklife.com (“the site”), a service of Tomorrow Funds LLC (“Fernbrook Life,” “we,” “us”). By using the site, you agree to them. If you don't agree, please don't use the site.
Estos Términos de Uso se aplican a fernbrooklife.com (“el sitio”), un servicio de Tomorrow Funds LLC (“Fernbrook Life”, “nosotros”). Al usar el sitio, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.
Who we areQuiénes somos
We are a marketing company. We are not an insurance company or an insurance agency. We don't sell insurance, and we don't give insurance, tax, legal or financial advice. Our guides are general information, not advice for your situation.
Somos una empresa de marketing. No somos una compañía ni una agencia de seguros. No vendemos seguros ni damos asesoría de seguros, impuestos, legal ni financiera. Nuestras guías son información general, no consejos para tu caso.
Who can use the siteQuién puede usar el sitio
You must be 18 or older and live in the United States.
Debes tener 18 años o más y vivir en los Estados Unidos.
What we doQué hacemos
We explain life insurance in plain language and, when you ask, connect you with an independent insurance agent who is licensed in your state. Using the site is free for you; agents pay us for the requests we send them.
Explicamos el seguro de vida en palabras sencillas y, cuando nos lo pides, te conectamos con un agente de seguros independiente que tiene licencia en tu estado. Usar el sitio es gratis para ti; los agentes nos pagan por las solicitudes que les enviamos.
No guarantee of coverage or priceSin garantía de cobertura ni de precio
We don't guarantee that you'll get coverage, a quote or a particular price, or that you'll qualify for a policy. Insurance companies decide who they insure and at what price, after their own review (underwriting). The numbers on the site are examples and illustrations, not offers or quotes, and not all products are available in all states.
No garantizamos que vayas a obtener cobertura, una cotización o un precio en particular, ni que califiques para una póliza. Las aseguradoras deciden a quién aseguran y a qué precio, después de su propia evaluación (suscripción). Los números del sitio son ejemplos e ilustraciones, no ofertas ni cotizaciones, y no todos los productos están disponibles en todos los estados.
Agents are independentLos agentes son independientes
Agents are independent businesses, not our employees or representatives. They're responsible for their advice, their recommendations and the products they offer, and we aren't responsible for them. You can check any agent's license with your state's insurance department.
Los agentes son negocios independientes, no son nuestros empleados ni nuestros representantes. Ellos son responsables de sus consejos, sus recomendaciones y los productos que ofrecen, y nosotros no somos responsables de ellos. Puedes verificar la licencia de cualquier agente en el departamento de seguros de tu estado.
Your informationTu información
Give us accurate information about yourself and use your own phone number, one you're the subscriber or customary user of. Don't send a request for someone else. Our Privacy Policy explains how we handle your information.
Danos información correcta sobre ti y usa tu propio número de teléfono, uno del que seas titular o usuario habitual. No envíes una solicitud a nombre de otra persona. Nuestra Política de Privacidad explica cómo manejamos tu información.
Consent to be contactedConsentimiento para que te contacten
When you send a request, you agree to be contacted as described in the consent text next to the form. Text messages are sent only if you also checked the separate, optional text-message box (see the SMS Terms below). You can revoke your consent at any time by any reasonable means.
Cuando envías una solicitud, aceptas que te contacten como se describe en el texto de consentimiento junto al formulario. Los mensajes de texto se envían solo si además marcaste la casilla aparte y opcional de mensajes de texto (consulta los Términos de SMS más abajo). Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento por cualquier medio razonable.
Acceptable useUso aceptable
Don't misuse the site: no false or fraudulent requests; no bots, scraping or automated requests; no attempts to get around our security checks or to interfere with the site; and no unlawful use.
No hagas mal uso del sitio: nada de solicitudes falsas o fraudulentas; nada de bots, extracción de datos ni solicitudes automatizadas; nada de intentos de evadir nuestras verificaciones de seguridad o de interferir con el sitio; y ningún uso ilegal.
Our contentNuestro contenido
The site's text and design and the Fernbrook Life name and logo belong to Tomorrow Funds LLC or its licensors. You may read and share our pages for personal, non-commercial use. Photos are used under their licenses; the people in them are not agents or clients.
Los textos y el diseño del sitio, y el nombre y el logo de Fernbrook Life, pertenecen a Tomorrow Funds LLC o a quienes nos dan licencia. Puedes leer y compartir nuestras páginas para uso personal y no comercial. Las fotos se usan según sus licencias; las personas que aparecen en ellas no son agentes ni clientes.
Links to other sitesEnlaces a otros sitios
The site links to other websites, such as agents' verified profiles and state insurance departments. We don't control them and aren't responsible for their content or practices.
El sitio tiene enlaces a otros sitios web, como los perfiles verificados de los agentes y los departamentos de seguros estatales. No los controlamos y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas.
DisclaimersExención de garantías
The site and its content are provided “as is” and “as available,” without warranties of any kind, express or implied, to the fullest extent the law allows. Information can change and may contain errors.
El sitio y su contenido se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas, en la máxima medida que permite la ley. La información puede cambiar y puede tener errores.
Limitation of liabilityLimitación de responsabilidad
To the fullest extent the law allows, Tomorrow Funds LLC is not liable for indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for what any agent or insurance company does or doesn't do. Our total liability for any claim related to the site is limited to $100. Some states don't allow these limits, so they may not apply to you.
En la máxima medida que permite la ley, Tomorrow Funds LLC no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de lo que haga o deje de hacer un agente o una aseguradora. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con el sitio se limita a $100. Algunos estados no permiten estos límites, así que podrían no aplicarse en tu caso.
Governing lawLey aplicable
These Terms are governed by United States federal law and the laws of the state where Tomorrow Funds LLC is organized, without regard to conflict-of-law rules.
Estos Términos se rigen por la ley federal de los Estados Unidos y por las leyes del estado donde está constituida Tomorrow Funds LLC, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes.
Changes to these termsCambios a estos términos
We may update these Terms. We'll post the new version on this page with a new effective date; using the site after that means you accept it.
Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la nueva versión en esta página con una nueva fecha de vigencia; si sigues usando el sitio después, la aceptas.
SMS TermsTérminos de SMS
Program. Fernbrook Life text messages are about your life insurance request, from the licensed agent you opted in to on our form: follow-ups, scheduling and information. You also get the one-time verification codes you request on our site.
How you opt in. Only by checking the optional text-message box on our form, which names the agent. Your consent is not a condition of any purchase. Verification codes are sent only when you ask for one, to confirm your number.
Message frequency varies. Message and data rates may apply.
To stop, reply STOP to any message. You can also reply QUIT, END, REVOKE, OPT OUT, CANCEL or UNSUBSCRIBE. You may get one final message confirming that you've opted out.
Carriers are not liable for delayed or undelivered messages.
Privacy. See our Privacy Policy. We do not sell, rent or share your mobile phone number or your text-message opt-in consent with third parties or affiliates for their marketing or promotional purposes. Text-messaging originator opt-in data and consent are excluded from all sharing described in this policy and will not be shared with any third parties.
Programa. Los mensajes de texto de Fernbrook Life son sobre tu solicitud de seguro de vida, del agente con licencia que aceptaste en nuestro formulario: seguimiento, citas e información. También recibes los códigos de verificación de un solo uso que pides en nuestro sitio.
Cómo aceptas. Solo marcando la casilla opcional de mensajes de texto en nuestro formulario, que nombra al agente. Tu consentimiento no es condición de ninguna compra. Los códigos de verificación se envían solo cuando pides uno, para confirmar tu número.
La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos.
Para dejar de recibirlos, responde STOP a cualquier mensaje. También puedes responder QUIT, END, REVOKE, OPT OUT, CANCEL o UNSUBSCRIBE. Es posible que recibas un último mensaje que confirma tu baja.
Los operadores de telefonía móvil no son responsables de los mensajes retrasados o no entregados.
Privacidad. Consulta nuestra Política de Privacidad. No vendemos, alquilamos ni compartimos tu número de celular ni tu consentimiento para recibir mensajes de texto con terceros ni con empresas afiliadas para sus propios fines de marketing o promoción. Los datos y el consentimiento de aceptación de mensajes de texto (opt-in) obtenidos por el remitente quedan excluidos de todo intercambio de información descrito en esta política y no se compartirán con ningún tercero.